Tabela poniżej prezentuje porównanie różnych iteracji tych samych fragmentów tekstu, uznanych przeze mnie jako warte analizy. W przyszłości, gdy będziemy lepiej rozumieć naturę TJ, można będzie spodziewać się tu większej ilości wycinków.
| Iteracja | Horatio Barbatum | Coca Cola | Tajemnica ryżu |
|---|---|---|---|
| 1 | — | — | Oszukiwanie na ryżu brzmi: "Rito to orzech kokosowy, ale jest aksamitny na cmentarzu". |
| 2a | — | — | Tajemnica ryżu polega na tym, że „lito to kokos, ale taka jest zasada grobu”. |
| 3a | — | — | Ryż jest tajemnicą. „To kakao, ale grób”. |
| 4a | — | — | Sekretem ryżu jest „obniż go, ale to najlepsza zasada”. |
| 5a | — | — | Sekretem ryżu jest „redukcja, ale jest to najlepsze prawo”. |
| 6a | — | Fidżi Coca-Cola Dostojewski A. | Ryż nie jest tajemnicą. W domu, ale ciężkie warzywa. |
| 7a | — | Koko-Cola 'Dostojewski. | — |
| 8a | — | Coca-Cola Dostojewski. | — |
| 3c | Horatium Barbatum | — | — |
| 4c | Horabecký Babarbatam | — | — |
| 5c | Barbato (…) w świecie Harlemu | — | — |
| 6c | Barbato Harlem | — | — |
| 7c | Barbato Harlem | — | — |
| 8c | Barbato Harlem | — | — |
| 9c | Dziekan Harlemu | — | — |
| 10c | Dziekan Harlemu Dziekan | — | — |
| 11c | Harlem | — | — |
| 12c | Yu Xiale | — | — |